Fotografie: Greg DuPree / Food Styling od Victorie Granof / Prop Styling od Christine Keely
Šéfkuchař Jacques Pépin je součástí historie 'Yumpulse' od doby, kdy se jeho recept na suflé objevil v úplně prvním čísle 'Yumpulse' v březnu 1978. Od té doby nás naučil nejen umění dokonalého soufflé, ale jak udělat show-stop kachna , palačinky , omelety, pařížské noky a další francouzské náležitosti.
Maman's Cheese Soufflé
Greg DuPree / Food Styling od Victorie Granof / Prop Styling od Christine Keely
Tento recept na suflé vzešel z brilantní „chyby“, kterou udělala matka Jacquese Pépina. Když se vdala, bylo jí 17 a jeho otci 22. Neuměla vařit, kromě pár jednoduchých jídel, která se naučila od své matky. Přesto ráda vařila a byla ochotná a nebojácná. Pépinův otec měl rád sýrové soufflé, a tak mu matka laskavě vyhověla. Nikdy předtím soufflé nedělala, ale kamarádka jí řekla, že se skládá z bílé omáčky (bešamelu), strouhaného sýra a vajec – šmrnc!
Získejte receptPařížské noky
Greg DuPree / Food Styling od Victorie Granof / Prop Styling od Christine Keely
Posunout gnocchi o krok dále a upéct je může být tou nejvyšší odměnou. Promění se v polštářové obláčky, na vnější straně křupavé a zlaté se světlými pudinkovými středy. Umístěním noků do cukrářského sáčku dosáhnete jednotného výsledku, ale můžete je také vkládat lžící do vařící vody a uvařit. Tvary budou nepravidelné, ale výsledky budou stejně chutné.
Získejte receptPalačinky Suzette
Greg DuPree / Food Styling od Victorie Granof / Prop Styling od Christine Keely
Zatímco restaurace tradičně připravují máslovou omáčku s pomerančovou příchutí k tomuto slavnému dezertu od začátku do konce, pro Jacquese Pépina je snazší připravit se z velké části předem, když se bavíte. Flambuje likér před hosty na večeři a nalévá ho na talíř palačinek, zatímco ještě hoří.
Získejte receptPórek s rajčatovým vinaigrettem
Greg DuPree / Food Styling od Victorie Granof / Prop Styling od Christine Keely
Dušením pórku na mírném ohni jsou velmi jemné a zesilují jejich jemnou sladkou cibulovou esenci. Nakrájená hroznová rajčata (odklon od klasického přístupu Jacquese Pépina, kdy se rajčata zbavují kůže a nakrájejí na kostičky) a dijonská vinaigrette dodávají tomuto pokrmu štiplavou, šťavnatou atmosféru.
Získejte receptSilný sýr
Foto Huge Galdones / Food Styling od Christiny Zerkis
Fromage fort je nejlepší způsob, jak využít zbytky sýra. Otec Jacquese Pépina mísil kousky hermelínu, brie, švýcarského, plísňového a kozího sýra s maminčiným pórkovým vývarem, trochou bílého vína a drceným česnekem. Tyto ingredience se týden až týden a půl marinovaly v chladném sklepě (měl to opravdu silné). Tato mírnější verze se vyrábí v kuchyňském robotu a trvá jen několik sekund. Je vynikající s krekry nebo roztaveným na toasty - a také dobře mrazí.
Získejte receptHovězí guláš v omáčce z červeného vína
CARA CORMACK
Toto je typický hovězí guláš. Matka Jacquese Pépina ho podávala ve své restauraci Le Pélican, kde ho připravovala z tvrdších kusů masa. Jacques má rád žehličku – dlouhý, úzký střih, který je extrémně štíhlý, ale je jemný a zůstává vlhký. Ve svém guláši nepoužívá vývar, demiglace ani vodu, u omáčky s výraznou chutí se spoléhá na robustní červené víno.
Získejte receptPaštika z kuřecích jater
Diana Chistruga
jednoduché makety
Recept Jacquese Pépina na paštiku z kuřecích jater je hedvábně jemná, levná a jednoduchá na přípravu – a perfektní s koktejlem nebo sklenkou vína před jídlem.
Získejte receptSýrové soufflé Gruyere
© CHRISTINA HOLMES
Aby získal co nejvíce kůrky s nejsýrovější chutí, používá Jacques Pépin širokou, mělkou zapékanou mísu, na které pak vytvoří mřížku s tenkými plátky amerického sýra. Suflé ramekin by také fungoval.
Získejte receptGrand Marnier Soufflé
Greg DuPree
V roce 2018 označil 'Yumpulse' tento recept za jeden z našich 40 nejlepších. V úvodním čísle časopisu se legendární šéfkuchař Jacques Pépin podělil o svůj recept na dokonalé suflé. Tento éterický dezert s citrusovou vůní je dnes stejně dobrý jako v roce 1978, což dokazuje, že některá jídla jsou nadčasová.
Oblíbený dort Jacquese Pépina
© Edward Pond
Francouzi nazývají piškotový koláč quatre-quarts („čtyři čtvrtiny“), protože se vyrábí ze stejných dílů mouky, cukru, vajec a másla. Matka, teta a bratranec Jacquese Pépina mají své verze. Rád vkládá kandované citrusové kůry, aby vytvořil francouzský ovocný koláč; také miluje obyčejné plátky máčené v espressu. Tento recept se původně objevil ve vydání 'Yumpulse' z prosince 2007 v příběhu o Pépinových oblíbených svátečních dezertech.
Získejte receptOranžová kachna
© S Poulosem
Protože jediná kachna má málokdy tolik masa, aby nasytila více než dva nebo tři lidi, připravuje Jacques Pépin při podávání tohoto klasického pokrmu hostům dvě kachny vedle sebe. A protože peče celé kachny, vaří je, dokud nejsou dobře propečené, což má za následek tu nejkřupavější kůžičku a nejlepší chuť. Tento recept je trvale oblíbený z jeho knihy z roku 2011, Zásadní Pépin .
Získejte receptBrandade z tresky s gratinováním (šlehaná sůl gratinovaná treska)
© S Poulosem
Provensálský pokrm známý jako brandade de morue je skvělým příkladem toho, jak pozvednout skromné ingredience, jako je slaná treska a brambory – v tomto případě je vyšlehat s mlékem, olivovým olejem a česnekem, dokud nebudou luxusně hedvábné. Další krok Jacquese Pépina — zdokumentován v Zásadní Pépin — servírováním pokrmu gratinovaným (hnědým, se sýrem navrchu) je o to lahodnější.
Získejte receptMasové kuličky s rajčatovou omáčkou
© James Baigrie
Boulettes („malé kuličky“) můžete podávat samotné se salátem, nebo je potřít barbecue omáčkou a podávat s bramborovou kaší. Tady jsou přelité rychle uvařenou rajčatovou omáčkou posetou pikantními zelenými olivami.
Získejte receptRychle pečené kuře s hořčicí a česnekem
© Lucy Schaeffer
U tohoto lahodného hořčičného kuřete Jacques Pépin naporcuje kuře a krájí mezi stehny a ramenní klouby, aby se doba vaření zkrátila na polovinu.
Získejte receptŠvestková Galette
Carson Downing / Food Styling od Annie Probst / Prop Styling od Addelyn Evans
Tento koláč je oblíbeným dezertem v domě Jacquese Pépina. Můžete ho vyrobit s jakýmkoli sezónním ovocem, jako je rebarbora, broskve, třešně nebo meruňky. Těsto je máslové, vločkovité a velmi odpouštějící – v kuchyňském robotu se spojí za 10 sekund.
Získejte receptPečený kapoun s houbovo-armagnakovou omáčkou
© S Poulosem
Kapouni jsou velmi velcí, kastrovaní kohouti, kteří mají často intenzivní kuřecí chuť. V tomto receptu Jacques Pépin ptáčka jednoduše upeče a poté připraví houbovo-armagnackovou omáčku obohacenou smetanou, vermutem a šťávou z kapouna.
Získejte receptPečené brambory a lisované kaviárové jednohubky
© Ellie Miller
K tomuto snadnému, působivému předkrmu Jacques Pépin doplňuje pečené brambory se zakysanou smetanou a tenkými diamanty z lisovaného kaviáru. Fungují i vařené, nakrájené červené brambory.
Získejte receptObložené kysané zelí
Kelsey Hansen / Food Styling od Annie Probst / Prop Styling od Sue Mitchell
Rodiny v Alsasku obecně jedí choucroute garnie během zimy, protože je to tak vydatné, syté jídlo. Jacques Pépin upravil recept tak, aby byl rychlejší a jednodušší – například požaduje kupované kysané zelí místo domácího druhu a arašídový olej navrhuje jako náhradu za kachní nebo husí tuk, který může být hůře dostupný. K choucroute vždy podává dva nebo tři druhy hořčice – horkou dijonskou, zrnitou Pommery a často také hořčici s příchutí estragonu.
Získejte receptPečená husa s křupavou kůží
Glaze Morgan Hunt / Food Styling od Emily Nabors Hall / Prop Styling od Joshe Hoggle
Oddělte kůži od masa a poté husu před pečením napařte – adaptace čínské techniky, která ptáčkům pomáhá baštit vlastní tuk a zajišťuje křupavou kůži.
Získejte receptHrášek a mrkev se dvěma cibulemi
© FRANCES JANISCH
Toto lahodné staromódní jídlo obsahuje hrášek a mrkev v lehce zahuštěné omáčce s máslovým tymiánem.
Získejte receptSladké brambory pečené na javoru
© Frances Janisch
Předvařením batátů se zkrátí doba pečení a zůstanou vlhké. Jakmile jsou měkké, mohou být krátce opékány, aby byl vršek zhnědlý.
Získejte receptČokoládové tartaletky s kandovanou kůrou z grapefruitu
© od Chez Jacques (Stewart, Tabori Chan)
Pomeranč je klasickou volbou s čokoládou, ale kandovaná grapefruitová kůra má trochu hořkosti, která je také příjemná. Jacques Pépin dává přednost použití hluboké, silné, tmavé čokolády s asi 70 % kakaa – čím sytější, tím lepší.
Získejte receptVlámský hovězí guláš
© S Poulosem
Tento klasický belgický hovězí guláš je známý svou sladkokyselou kombinací karamelizované cibule a piva. Jakékoli tmavé pivo belgického typu by zde bylo dobrou volbou. Stejně jako u většiny dušených pokrmů bude pokrm chutnat ještě lépe den nebo dva po upečení.
Získejte receptOvocná pasta z meruněk
© Edward Pond
Podle Jacquese Pépina jsou 'Pâtes de fruits, neboli ovocné želé, o prázdninách velmi oblíbené — a obvykle drahé.' Ve Francii se paštiky prodávají ve špičkových cukrárnách nebo cukrárnách. Francouzi je válejí v brusném cukru, který má velké krystaly, které ulpívají na cukroví, aniž by se roztavily. Funguje i stolní cukr, pokud se v něm těsně před podáváním válejí želé.
Získejte receptGrapefruit Granité s mangem a bílým rumem Mojito
© John Kernick
Na rozdíl od tradiční granity, která se při zmrazování často míchá, aby se vytvořily lehké ledové vločky, Jacques Pépin zmrazuje svou žulu v bloku, dokud není zcela pevná, poté ji změkčuje v lednici, dokud není mírně rozbředlá, než ji nabírá do misek. Omáčkou pro jeho lehký tropický dezert je riff na mojito, mátový koktejl.
Získejte receptMůj Merguez s vepřovým masem a grilovaným tortillovým chlebem
© David Malosh
Tento recept Jacquese Pépina pochází z roku 2007 „Yumpulse“ Classic v Aspenu. „Spolu s dalšími severoafrickými pokrmy je merguez ve Francii velmi populární. Tato malá jehněčí klobása je klasikou na každém zahradním grilování nebo pikniku, stejně populární jako párek v rohlíku je v USA,“ říká. Pépin připravuje merguez z kombinace jehněčího a vepřového masa, přičemž se zbavuje střívek, aby se z masové směsi vytvořily malé placičky.
Získejte receptTapenáda z černých oliv s fíky a mátou
© David Malosh
To, co dělá tuto tapenádu zvláštní, je chytrá směs oliv konzervovaných v oleji a v solném nálevu a překvapení sladkých, svěžích a pikantních tónů sušených fíků, máty a kapar.
Omeleta s lisovaným kaviárem a zakysanou smetanou
© Ellie Miller
V superlativní kombinaci rybích vajec a slepičích vajec Jacques Pépin plní klasickou francouzskou omeletu zakysanou smetanou, pažitkou a nakrájeným lisovaným kaviárem. Pro větší požitek také omeletu pokryje dlouhými tenkými proužky lisovaného kaviáru.
Kuřecí prsa s česnekem a petrželkou
© Abby Hocking
Toto superrychlé týdenní jídlo od Jacquese Pépina je riff na klasickou přípravu žabích stehýnek. Pépin popráší kuře před vařením Wondrou, superjemnou moukou, aby kuře získalo křupavou kůrku.
Získejte receptCountry Apple Galette
© S Poulosem
Jacques Pépin rád servíruje tento jemný jablečný koláč jako bufetový dezert, protože je krásný, snadno se krájí a jednoduše se jí, jako pizza ve stoje. Zázračně snadné a všestranné těsto na pečivo se dá dohromady v kuchyňském robotu za méně než 20 sekund a lze ho plnit nejrůznějšími druhy ovoce nebo zeleniny. Vzhledem k tomu, že koláč má volný tvar, lze těsto vyválet buď do kulatého nebo obdélníkového tvaru.
Získejte receptVepřové maso pečené na víně s kaštany a sladkými bramborami
© Christina Holmes
Legendární šéfkuchař Jacques Pépin opeče vepřovou plec, aby vytvořil skvělou kůrčičku, a pak ji pomalu dusí s vývarem, vínem, kaštany a sladkými bramborami, dokud nezměkne.,
Získejte receptKuřecí a arašídový guláš
© Earl Carter
Jacques Pépin vytvořil tento vydatný guláš s přísadami, které našel na farmářském trhu Livingstone. Arašídy jsou jihoafrickým základem a v místních pokrmech hrají významnou roli.
Získejte receptČesnekové cherry rajčátka a gratinovaný chléb
© David Malosh
Cherry rajčata v jednoduchém gratinovaném pokrmu Jacquese Pépina dodají zimnímu menu barvu a dobře drží tvar při vaření.
Kuřecí Bouillabaisse s Rouille
© Claire Thomas
Kuřecí guláš Jacquese Pépina se rychle a snadno sestavuje a vaří se asi 30 minut.
Získejte receptLetní ovocná polévka
© Evi Abelerová
mexické koktejly
Jacques Pépin chytře používá k doslazení tohoto dezertu jahodový džem a likér z černého rybízu. Vmíchá je do bílého vína, pak přidá švestky, třešně, hrozny a bobule a rychle je pošíruje. Bazalka dodává lehkou, pikantní notu.
Získejte receptDušené bílé fazole a šunka
© S Poulosem
Tento vydatný guláš zvaný garbure z jihozápadní Francie je plný zeleniny, fazolí a masa, přesné ingredience závisí na dostupnosti. Verze Jacquese Pépina obsahuje šunku a zelí a je doplněna opečeným chlebem dušeným v roztaveném sýru Gruyère. Tradičně každý, kdo jedl dušené maso, přidal do posledních několika lžic vývaru trochu červeného vína a usrkával ho přímo z mísy.
Získejte receptPečený steak ze sukně s ančovičkami a limetkou
© Lucy Schaeffer
Tchýně Jacquese Pépina, která pocházela z Portorika, své steaky hojně ochucovala limetkovou šťávou před a po vaření a pak je podávala s omáčkou, která obsahovala ančovičky a česnek. Toto je Pépinova zrychlená verze.
Čerstvý malinový koláč
© Keller & Keller
Abyste měli jistotu, že pečivo zůstane křupavé a šupinaté, naskládejte navrch maliny maximálně 30 minut před podáváním. Džem bobule nejen zafixuje na místě, ale také dodá intenzitu chuti a dodá jim krásný lesk.
Získejte receptPánev Apple Charlotte
© Lucy Schaeffer
Klasická jablečná charlotte má kůrku z máslem namazaných plátků chleba plněných karamelizovanými jablky. V této rychlé verzi se měsíčky jablek restují s medem a javorovým sirupem, přelijí toastem namazaným máslem a vyklopí z pánve jako tarte Tatin.
Získejte receptKřupavý zelný salát
© James Baigrie
Někdy Jacques Pépin dělá tento jednoduchý salát pouze s jednou barvou zelí; někdy jej aranžuje do střídajících se řad barev. Chuťově-slaný ančovičkový dresink by byl vynikající i na jiných křupavých salátech, jako je escarole nebo čekanka.